Our heart go out to you at this time and in the days ahead. Take comfort in knowing that now you have a special guardian angel to watch over you. Soyez assurés que nous sommes de tout coeur avec vous et que nous partageons votre douleur. Rémi, Suzanne, Sylvain, Célyne and her childrens

Toute nos sympathie a AURARE et a vous tous les enfants tante Marie Marthe Ben et les enfants Sylvie Raymon Benoit Louise Ghyslaine Normand Daniel France

We are all very sad to learn of his departure to join pépère and mémère and our dear father Lionel. We know the pain you are feeling and wish to send you our warmest greetings and our sympathies. Maurice and Carmen were planning to accompany Jeanne, who very much wanted to pay her last respects, but we have just learned that the funeral mass is tomorrow morning, which would make the long drive in such a short period too strenuous for her. We all have fond memories of oncle Gérard and those of us in Ottawa who saw him on his last visit were again impressed by the sparkle in his eye and his warmth. Soyez assurés que nous sommes de tout coeur avec vous et que nous partageons votre douleur. Please be assured that we are thinking of you and that we share your grief. Jeanne, Claude, Maurice, Carmen, Gilbert, Nicole and all their children

Toute nos sympathie a Aurare et les enfants Germain Claire Robert Tessie

To Aurore and Family, We offer you our deepest sympathies for the loss of your beloved lifetime companion and father. He will definitely be missed but with the consolation that his sufferings are over. We are deeply sorry we cannot be present to share your grief but rest assured that our thaughts are with all of you during those difficult moments. Rachel, Raymond, Stephane, Martin and Families